Poslední čarodějka: Zpívající město

10. května 2014 v 14:25 | Wendulka |  Knižní recenze
Název: Poslední čarodějka: Zpívající město
Originální název: Malfuria - Das Geheimnis der singenden Stadt
Autor: Christoph Marzi
Překlad: Dagmar Steidlová
Nakladatelství: Fragment
Pořadí vydání: 2.
Rok vydání: 2014 (1. vydání 2008; v originále 2007)
Klíčová slova: fantasy, magie, čarodějka, mapy, sci-fi, dystopie
Počet stran: 240

Již druhé vydání knihy, která vyšla v nakladatelství Fragment poprvé v roce 2008 pod názvem Malfuria - Tajemství zpívajícího města.

Marzi - německý spisovatel a učitel

Christoph Marzi je současný německý spisovatl, a také učitel ekonomie. Žije spolu s rodinou v Saarbruckenu. Svůj první román vydal v roce 2004 pod názvem Lycidas, který ale v češtině zatím nevyšel. První knihu jeho fantasy trilogie s názvem Malfuria vydal v roce 2007 pod názvem Malfuria - Tajemství zpívajícího města. V rcoe 2009 poté u nás vyšly další dvě knihy s názvem Malfuria - Strážkyně mlžných kamenů a Mlafuria - Strážkyně Města stínů.
Dílo Christopha Marziho je inspirováno autory jako jsou Charles Dickens, Arthur Conan Doyle či Edgar Allan Poe.


Zpívající město

Catalina je dívka žijícíu starého malíře map. Pomáhá mu s kreslením map a žije poklidným životem. Všechno se však změní v den, kdy do města připluje létající galeona Medúza. To, co z galeony vystoupí, nikdo přesně nedokáže pojmenovat. Jsou to jakési stíny, které posednou cokoliv a kohokoliv. Postavy, které mají na sobě masky harlekýnů, šíří kolem sebe také chlad a smutek.

Ozvalo se zasyčení, hlasité a pronikavé. Otočila hlavu a spatřila harlekýna, který stál dosud bez hnutí na místě. S naprostým klidem vyčkával, co udělá Márquez.

Ve městě žije také syn správce majáku Jordi Marí. Ten se shodou okolností seznámí s Catalinou při útěku před stíny. Catalina ví, že po ní stíny jdou a něco chtějí, ale neví proč. Catalina na svém útěku zjišťuje, že je obdařena čarodějnými schopnostmi, které se dědí z generace na generaci.

Jordi pokrčil rameny: "Vím jen o létající lodi, která kotví dole v přístavu. Ty maskované bytosti se pohybují po celém městě."
Dívka ho pozorovala doširoka otevřenýma očima, jako by si nebyla jistá, zda mu může důvěřovat.

Opět nová fantasy?

První vydání knihy mělo u nás takový úspěch, že se nakldatelství Fragment rozhodlo vydat 2. vydání tohoto příběhu. Není to ale jen téma příběhu, které čtenáře zaujme. Je to bezesporu i styl psaní. Autorův styl psaní je nenáročný, ale zároveň dokáže i zaujmout. Čtenář příběhem proplouvá podobně jako loď na vlnách. Někdy se zakymácí, ale ve většině případů pluje dál. Určité zakymácení může čtenář vypozorovat ve značném množství vlastním jmen a názvů. Upřímně, i já jsem se chvílemi ztrácela, ale na druhou stranu zase rychle pochopíte, která jména jsou důležitá a která zase tak moc ne.

"Máš ponětí, odkud se tu vzali?" Catalina cítila, jak se jí chvějí ruce.
Vítr hbitě vystoupal z úzkých uliček vzhůru a hučel nad barevnými střechami Eixamplu.
"Vidíš tam dole ten maják?"
Dole pod nimi se od nich vzdalovala ulice Carrer d´en Fondtrona.

Na příběhu se mi opravdu líbilo téma a zpracování. Je to trochu jiná fantasy, než na kterou jsme zvyklí. Na jedné straně čtenáři přijde, že některé části příběhu by se hodily spíše do dětské knihy pohádek. Na straně druhé jsou pasáže, které bych spíše viděla v knize hororové. Příběh je poté takovým mixem a každý by si měl přijít na své. Kniha je také plná zvratů, a proto ne vše je takové, jak se na první pohled zdá.

Catalina a Jordi

Catalina je typickou průkopnicí hlavních hrdinek. Na začátku obyčejná dívka, která se spolu s příběhem mění a na konci zjišťuje plno překvapivých věcí. Někdy je až s podivem, že mladičká dívenka dokáže přijít na nápady, jak sobě a Jordimu zachránit život. Samozřejmě by nástrahami života, a také harlekýnů neprošla sama, a právě proto je zde Jordi, který nebyl spokojen se svým dosavadním životem, a proto od něj utekl. Zjišťuje však, že i za zdmi majáku číhá nebezpečí a musí se mít vždy na pozoru.

V jeho očích cítila sílu kamžiku a v tu chvíli se v jejím zpustošelém srdci zrodilo něco, co mohlo být nadějí. Něco, co bylo malé a křehké jako právě zrozená kniha.

Když se řekne obálka

Obálka prvního vydání byla totožná s vydáním originálu. Na tmavě modrém pozadí létající galeona za svitu měsíce. Nové vydání ale přichází i s novou obálkou a ta je podle mého názoru opravdu povedená. Loď je zdé také, ale mnohem menší a spíše v pozadí. Hlavním tématem je zde přívěšek modrozelené barvy a kolem něj černá pírka, která značí stíny. Obálka zaujme hned na první pohled a určitě by mě zaujala daleko více než obálka prvního vydání.


Konečné hodnocení

Odpočinkové čtení, při kterém se ale chvílemi budete cítit jako na jehlách. Dokážu si představit, že kniha má okruh svých čtenářů, ale také odpůrců. A to chápu. Ne každému může vyhovovat spisovatelův styl a značné množství zeměpisných názvů či jmen.
V konečném hodnocení ale knihu hodnotím kladně a jsem velice zvědavá, jestli si pro nás nakladatelství Fragment přichystá ve druhém vydání i zbývající dvě knihy.

KONEČNÉ HODNOCENÍ: 7/10

ZA POSKYTNUTÍ RECENZNÍHO VÝTISKU TÍMTO DĚKUJI NAKLADATELSTVÍ: FRAGMENT
ODKAZ NA KNIHU NA STRÁNKÁCH NAKLADATELSTVÍ: Poslední čarodějka: Zpívající město
ZDROJE OBÁLEK: Fragment, Arena-Verlag
RECENZE: doplněná o úryvky z knihy
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dee || American-Horrorstory.blog.cz Dee || American-Horrorstory.blog.cz | Web | 11. května 2014 v 19:18 | Reagovat

Myslím si, že tohle by se mi mohlo líbit.. :3 Až dočtu GoT tak bych do této knížky i šla :3

2 Cassie • leightonmeester-all Cassie • leightonmeester-all | Web | 13. května 2014 v 16:59 | Reagovat

Tak tato knížka mě opravdu zaujala :) Podívám se po ní..:)

3 Míša Gřešková Míša Gřešková | E-mail | Web | 16. května 2014 v 20:00 | Reagovat

Opravdu to vypadá zajímavě :))

4 Kikulka Kikulka | Web | 7. června 2014 v 14:05 | Reagovat

Knížku už jsem četla a mám doma první vydání. Je to kársná a netypická fantasy, v které je hromada nečekaných zvratů-

5 Katty~ Katty~ | Web | 8. června 2014 v 11:06 | Reagovat

Zní to dobře, já bohužel nečtu skoro nic :(

6 Domi | GRAPHICS-STUDIO Domi | GRAPHICS-STUDIO | E-mail | Web | 12. července 2014 v 21:56 | Reagovat

tie knihy vyzerajú dobre :)

7 Calistka Calistka | Web | 4. srpna 2014 v 13:04 | Reagovat

To vypadá dobře :)

8 Ремонт холодильников lKen Ремонт холодильников lKen | E-mail | Web | 28. dubna 2017 v 14:16 | Reagovat

Who spilled the beans about our plan?

He can’t fix anything, he’s all thumbs.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama